{"id":4828,"date":"2021-07-29T18:55:08","date_gmt":"2021-07-30T01:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/partenaires-pour-la-vie\/"},"modified":"2023-07-31T15:22:44","modified_gmt":"2023-07-31T22:22:44","slug":"partenaires-pour-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/","title":{"rendered":"Partenaires pour la vie"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"House Call with Dr. Yvette Lu: Lifelong Partners (1\/6)\" width=\"1104\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-hZ8ZAYddWY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>La Dre Lu rencontre Tom, qui s\u2019occupe de sa femme Sarah et qui a du mal \u00e0 faire face \u00e0 cette situation. Sarah est atteinte de scl\u00e9rose en plaques et a besoin d\u2019un fauteuil roulant motoris\u00e9 en raison de sa mobilit\u00e9 limit\u00e9e. La Dre Lu parle \u00e0 Tom de la th\u00e9rapie par la flottaison pour l\u2019aider \u00e0 se d\u00e9tendre. Elle explore \u00e9galement avec eux ce qui arrive aux relations conjugales lorsqu\u2019une personne devient un aidant pour l\u2019autre et emm\u00e8ne Tom et Sarah au sommet d\u2019une montagne \u00e0 Squamish, en Colombie-Britannique, pour trouver des solutions.   <br> <br>Remerciements particuliers \u00e0 Tom et Sarah.<br> <br>Pour leur soutien, nous tenons \u00e0 remercier <a href=\"https:\/\/spcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SP Canada<\/a><br><br>Produite par <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.supercreative.ca\/\" target=\"_blank\">Super Creative<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<br><br><em>Ce programme est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 titre informatif seulement et s\u2019adresse uniquement aux r\u00e9sidents du Canada. Ce programme ne cr\u00e9e pas de relation patient-m\u00e9decin entre vous et les participants au programme et ne constitue pas un avis m\u00e9dical, un diagnostic, un traitement ou des soins, ni un substitut \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Consultez votre m\u00e9decin ou un autre professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9 si vous avez des questions au sujet de ce programme et avant de commencer, de modifier ou d\u2019arr\u00eater tout traitement, r\u00e9gime ou programme de conditionnement physique. Histoires de proches aidants, Super Creative Corporation et la Dre Yvette Lu se d\u00e9gagent express\u00e9ment de toute responsabilit\u00e9 pour tout dommage, perte, pr\u00e9judice ou responsabilit\u00e9 de quelque nature que ce soit en lien avec les renseignements fournis dans ce programme ou avec la confiance que vous lui accordez.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dre Lu rencontre Tom, qui s\u2019occupe de sa femme Sarah et qui a du mal \u00e0 faire face \u00e0 cette situation. Sarah est atteinte de scl\u00e9rose en plaques et a besoin d\u2019un fauteuil roulant motoris\u00e9 en raison de sa mobilit\u00e9 limit\u00e9e. La Dre Lu parle \u00e0 Tom de la th\u00e9rapie par la flottaison pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"series":[72],"class_list":["post-4828","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","post_format-post-format-video","series-visite-a-domicile-avec-la-dre-yvette-lu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Dre Lu rencontre Tom, qui s\u2019occupe de sa femme Sarah et qui a du mal \u00e0 faire face \u00e0 cette situation. Sarah est atteinte de scl\u00e9rose en plaques et a besoin d\u2019un fauteuil roulant motoris\u00e9 en raison de sa mobilit\u00e9 limit\u00e9e. La Dre Lu parle \u00e0 Tom de la th\u00e9rapie par la flottaison pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stories for Caregivers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T01:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T22:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bannister Bergen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@storiesforcare\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@storiesforcare\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bannister Bergen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bannister Bergen\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b\"},\"headline\":\"Partenaires pour la vie\",\"datePublished\":\"2021-07-30T01:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T22:22:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\"},\"wordCount\":281,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\",\"name\":\"Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T01:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T22:22:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partenaires pour la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/\",\"name\":\"Stories for Caregivers\",\"description\":\"Uplifting and inspiring web series created for caregivers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\",\"name\":\"Stories for Caregivers\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Stories for Caregivers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers\",\"https:\/\/x.com\/storiesforcare\",\"https:\/\/www.youtube.com\/storiesforcaregivers\",\"https:\/\/www.instagram.com\/storiesforcaregivers\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b\",\"name\":\"Bannister Bergen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bannister Bergen\"},\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/author\/bannister\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers","og_description":"La Dre Lu rencontre Tom, qui s\u2019occupe de sa femme Sarah et qui a du mal \u00e0 faire face \u00e0 cette situation. Sarah est atteinte de scl\u00e9rose en plaques et a besoin d\u2019un fauteuil roulant motoris\u00e9 en raison de sa mobilit\u00e9 limit\u00e9e. La Dre Lu parle \u00e0 Tom de la th\u00e9rapie par la flottaison pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/","og_site_name":"Stories for Caregivers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers","article_published_time":"2021-07-30T01:55:08+00:00","article_modified_time":"2023-07-31T22:22:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bannister Bergen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@storiesforcare","twitter_site":"@storiesforcare","twitter_misc":{"Written by":"Bannister Bergen","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/"},"author":{"name":"Bannister Bergen","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b"},"headline":"Partenaires pour la vie","datePublished":"2021-07-30T01:55:08+00:00","dateModified":"2023-07-31T22:22:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/"},"wordCount":281,"publisher":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/","name":"Partenaires pour la vie - Stories for Caregivers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","datePublished":"2021-07-30T01:55:08+00:00","dateModified":"2023-07-31T22:22:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","contentUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/partenaires-pour-la-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partenaires pour la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/","name":"Stories for Caregivers","description":"Uplifting and inspiring web series created for caregivers","publisher":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization","name":"Stories for Caregivers","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg","contentUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Stories for Caregivers"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers","https:\/\/x.com\/storiesforcare","https:\/\/www.youtube.com\/storiesforcaregivers","https:\/\/www.instagram.com\/storiesforcaregivers\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b","name":"Bannister Bergen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bannister Bergen"},"url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/author\/bannister\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/HC-101-2thumbnail2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4828"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5725,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions\/5725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4828"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}