{"id":4442,"date":"2022-09-12T20:36:18","date_gmt":"2022-09-13T03:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/better-pilot-episode-french\/"},"modified":"2023-08-10T11:18:33","modified_gmt":"2023-08-10T18:18:33","slug":"better-pilot-episode-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/","title":{"rendered":"Mieux"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Better (Pilot Episode 2022)\" width=\"1104\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jZLoU1CI_5M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Jo\u00eblle est journaliste et porte-parole en sant\u00e9 mentale. Elle a \u00e9galement un trouble bipolaire. Sa premi\u00e8re crise de sant\u00e9 mentale est survenue \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 27 ans \u00e0 son retour au pays apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en journalisme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Devant la perspective de son avenir et d\u2019une brillante carri\u00e8re, son esprit s\u2019est soudainement mis \u00e0 osciller entre les p\u00e9riodes de d\u00e9pression profonde, puis de manie hyperactive, qui ont ali\u00e9n\u00e9 ses amis et sa famille.   <br> <br>Dans cet \u00e9pisode, les aidants les plus proches de Jo\u00eblle, ses parents divorc\u00e9s et son jeune fr\u00e8re, reviennent sur les premiers jours de sa maladie. Ils parlent de leurs difficult\u00e9s \u00e0 comprendre ce qui se passait avec leur enfant et leur s\u0153ur. Ils expliquent comment ils se sont \u00e9puis\u00e9s pour prendre soin d\u2019elle. Enfin, ils pr\u00e9cisent comment ils ont appris \u00e0 accepter de l\u2019aide pour eux-m\u00eames et \u00e0 r\u00e9inventer un avenir tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui qu\u2019ils avaient imagin\u00e9 auparavant.    <br> <br>Produite par <a href=\"https:\/\/kozeagency.ca\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/kozeagency.ca\/\">Koze<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Anim\u00e9e par <a href=\"https:\/\/joellepouliot.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/joellepouliot.com\/\">Jo\u00eblle Pouliot<\/a><br> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jo\u00eblle est journaliste et porte-parole en sant\u00e9 mentale. Elle a \u00e9galement un trouble bipolaire. Sa premi\u00e8re crise de sant\u00e9 mentale est survenue \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 27 ans \u00e0 son retour au pays apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en journalisme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Devant la perspective de son avenir et d\u2019une brillante carri\u00e8re, son esprit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"series":[59],"class_list":["post-4442","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","post_format-post-format-video","series-mieux"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mieux - Stories for Caregivers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mieux - Stories for Caregivers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jo\u00eblle est journaliste et porte-parole en sant\u00e9 mentale. Elle a \u00e9galement un trouble bipolaire. Sa premi\u00e8re crise de sant\u00e9 mentale est survenue \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 27 ans \u00e0 son retour au pays apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en journalisme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Devant la perspective de son avenir et d\u2019une brillante carri\u00e8re, son esprit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stories for Caregivers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-13T03:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T18:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bannister Bergen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@storiesforcare\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@storiesforcare\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bannister Bergen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bannister Bergen\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b\"},\"headline\":\"Mieux\",\"datePublished\":\"2022-09-13T03:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T18:18:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\"},\"wordCount\":196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\",\"name\":\"Mieux - Stories for Caregivers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-13T03:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T18:18:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mieux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/\",\"name\":\"Stories for Caregivers\",\"description\":\"Uplifting and inspiring web series created for caregivers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization\",\"name\":\"Stories for Caregivers\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Stories for Caregivers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers\",\"https:\/\/x.com\/storiesforcare\",\"https:\/\/www.youtube.com\/storiesforcaregivers\",\"https:\/\/www.instagram.com\/storiesforcaregivers\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b\",\"name\":\"Bannister Bergen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bannister Bergen\"},\"url\":\"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/author\/bannister\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mieux - Stories for Caregivers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mieux - Stories for Caregivers","og_description":"Jo\u00eblle est journaliste et porte-parole en sant\u00e9 mentale. Elle a \u00e9galement un trouble bipolaire. Sa premi\u00e8re crise de sant\u00e9 mentale est survenue \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 27 ans \u00e0 son retour au pays apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en journalisme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Devant la perspective de son avenir et d\u2019une brillante carri\u00e8re, son esprit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/","og_site_name":"Stories for Caregivers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers","article_published_time":"2022-09-13T03:36:18+00:00","article_modified_time":"2023-08-10T18:18:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bannister Bergen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@storiesforcare","twitter_site":"@storiesforcare","twitter_misc":{"Written by":"Bannister Bergen","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/"},"author":{"name":"Bannister Bergen","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b"},"headline":"Mieux","datePublished":"2022-09-13T03:36:18+00:00","dateModified":"2023-08-10T18:18:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/"},"wordCount":196,"publisher":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/","name":"Mieux - Stories for Caregivers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","datePublished":"2022-09-13T03:36:18+00:00","dateModified":"2023-08-10T18:18:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#primaryimage","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","contentUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/better-pilot-episode-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mieux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#website","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/","name":"Stories for Caregivers","description":"Uplifting and inspiring web series created for caregivers","publisher":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#organization","name":"Stories for Caregivers","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg","contentUrl":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo.004.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Stories for Caregivers"},"image":{"@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/storiesforcaregivers","https:\/\/x.com\/storiesforcare","https:\/\/www.youtube.com\/storiesforcaregivers","https:\/\/www.instagram.com\/storiesforcaregivers\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/e00c425d3166d9fd0d025792f8a51a8b","name":"Bannister Bergen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d39f096be5d03c5391007e91e79c609c5e8bef43dd4ab04c3e6b1ad7d5d385a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bannister Bergen"},"url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/author\/bannister\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Better_S1_Pilote_Thumbnail04.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5950,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions\/5950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4442"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/storiesforcaregivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}