Les téléphones intelligents, les voitures et les ordinateurs les plus récents offrent souvent plus de fonctions que ce que la plupart des consommateurs recherchent ou comprennent. Bien qu’il soit agréable d’avoir une foule de caractéristiques dans un produit, nous devons d’abord examiner sa fonction. Cet épisode explore le travail novateur créé par l’équipe talentueuse de CanAssist à l’Université de Victoria. L’équipe travaille quotidiennement pour s’acquitter de sa mission d’aider les personnes handicapées à améliorer leur qualité de vie en mettant l’accent sur l’indépendance et l’inclusion. Parfois, plus la technologie est simple, plus les impacts sont importants.

Remerciements particuliers à Robin Syme, directrice générale de CanAssist à l’Université de Victoria, pour sa contribution à cet épisode.

Produite par North of Now Films