Lorsque la fille de Sam a reçu un diagnostic de cancer, leur vie de famille a été bouleversée. En apprenant à faire de la planche à pagaie en rivière avec Jeremie Saunders du balado « Sickboy », Sam raconte ce que lui a appris l’expérience du « déséquilibre » des aidants familiaux.

Produite par Roadwest Pictures et Mike Lang

Animée par Dr Mike Lang