Pour de nombreux aidants noirs, le sentiment d’isolement se ressent souvent à deux grands égards : d’abord en tant que personne noire en raison du racisme systémique qui assure leur exclusion de la société, et en tant qu’aidant en raison du manque de compréhension de la société en ce qui concerne leurs responsabilités quotidiennes. En Nouvelle-Écosse, une femme raconte ses sentiments d’isolement de sa communauté pendant son enfance en tant que principale interprète de sa mère, qui est née sourde. Une autre femme en Ontario parle des choix qu’elle a dû faire, sous forme de sacrifices, lorsqu’elle est devenue la principale aidante de son frère après avoir perdu ses deux parents. Dans les deux cas, ces expériences ont entraîné un sentiment d’isolement par rapport à leur communauté immédiate et élargie, ce qui complique leur rôle d’aidants pour leurs proches. La série « Down » met en lumière certaines façons pratiques dont les personnes et les communautés peuvent contribuer à bâtir une société plus inclusive pour les personnes handicapées et leurs proches.
Produite par Kigaana Productions