Dans cet épisode, Dottie offre d’emmener Hank au terrain de jeu, mais insiste pour qu’il s’emmitoufle dans des vêtements d’hiver. Hank pourrait lui parler de la chaleur qu’il fait dehors (comme le font son père et son grand-père), mais il décide plutôt de la rassurer, et ils sortent tous deux gaiement.
La technique du subterfuge thérapeutique est souvent recommandée par les experts en démence. Il s’agit de se montrer d’accord ou de dire des choses qui ne sont pas vraies pour éviter de causer de la détresse à une personne et pour la rassurer et la réconforter.
Produite par Equal Films
